Si le répertoire de styles de Zotero ne contient pas une norme bibliographique qui corresponde totalement à vos besoins, vous avez l’option de modifier un style existant ou d’en créer un de toutes pièces.
Zotero utilise Citation Style Language (CSL), un langage basé sur le standard XML et consacré au formatage de citations et de bibliographies. Il est possible de modifier un style en utilisant l'Éditeur de style de Zotero.
Modifier un style bibliographique
- Ouvrez le menu de Zotero :
- PC : Édition > Paramètres;
- Mac : Zotero > Préférences;
Sélectionnez l'onglet Citer, puis cliquez sur le bouton Éditeur de style. Le dernier style sélectionné dans Zotero apparaîtra dans la fenêtre de l'éditeur. Pour changer de style, utilisez le menu déroulant dans le coin supérieur à droite;
- Une fois les modifications effectuées et validées conformément au schéma CSL, sauvegardez le style dans un fichier avec l'extension .csl.;
- Pour ajouter ce nouveau style dans Zotero, sélectionnez l'onglet Citer des Paramètres Zotero, cliquez sur le signe +, récupérez le fichier .csl que vous venez de créer, puis cliquez sur Ouvrir.
Quelques ressources pour approfondir :
CSL Specification : Ce site explique en détail le paramétrage des styles ainsi que les différentes options.
Editing CSL Styles - Step-by-Step Guide : Ce guide Zotero est un excellent point de départ pour apprendre concrètement comment modifier un style.
CSL Visual Editor : Ce répertoire permet de retrouver un style existant et de le faire éditer en vue d’une modification.
CSL Style and Locale Validator : Ce site permet de valider la cohérence du fichier CSL.
