Ajouter des références

Version imprimableversion PDF

EndNote pour iPad est avant tout une interface qui permet de visualiser vos références et de les utiliser. Il est préférable d’ajouter vos références à partir d’EndNote Online ou EndNote logiciel et de les synchroniser ensuite sur votre iPad puisque l’ajout de références à partir de bases de données et de catalogues est encore limité, voire souvent impossible.

Utiliser le navigateur intégré à l’application

Le navigateur intégré à EndNote pour iPad permet de consulter des sites Web et de faire vos recherches sans quitter l’application. Pour y accéder, appuyez sur Capture d'écran.

Ce navigateur simplifie également la création d’une référence pour une page Web.

Vous pouvez changer la page d'accueil du navigateur en appuyant sur  Capture d'écran et en inscrivant la nouvelle adresse dans In-App Browser > Homepage.


Créer une référence pour une page Web

  1. Dans le navigateur intégré à EndNote pour iPad, ouvrez la page Web à ajouter;
  2. Appuyez sur Capture d'écran, puis sélectionnez Create Reference;
  3. Dans le bordereau qui s'ouvre, vérifiez les informations déjà transférées et remplissez les champs appropriés;
  4. Appuyez sur Save pour sauvegarder la référence.

Saisir manuellement ou modifier une référence

Saisir manuellement une référence

  1. Appuyez sur Capture d'écranpour ouvrir un bordereau de saisie vierge;
  2. Sélectionnez le type de document dans le menu Reference Type. Pour connaître l’équivalent en français des types de documents et des champs, consultez le Lexique anglais-français;
  3. Remplissez les champs appropriés selon les règles de saisie (consultez la section Règles de saisie);
    Capture d'écran
  4. Appuyez sur Save pour sauvegarder la référence.

Modifier une référence

  1. Touchez le titre de la référence à modifier pour afficher la référence détaillée;
  2. Appuyez sur Capture d'écran;
  3. Sélectionnez le champ et apportez les modifications désirées;
  4. Appuyez sur Save pour sauvegarder les modifications.

Supprimer une référence

Pour supprimer une référence, il y a deux façons de procéder :

À partir de la liste de références

  1. Appuyez sur la référence pendant quelques secondes, jusqu’à ce qu’elle devienne mobile;
  2. Glissez la référence dans la poubelle Capture d'écran.

À partir de la référence détaillée

  1. Sélectionnez la référence pour qu'elle s'affiche à droite;
  2. Appuyez sur Capture d'écran;
  3. Sélectionnez Move reference to trash.

Importer des références à partir d’une base de données ou d'un catalogue

Dans certaines bases de données (par exemple JSTOR, ProQuest, PubMed et Google Scholar) et certains catalogues (par exemple WorldCat), il est possible d’importer des références en utilisant le navigateur intégré à l’application EndNote pour iPad.

Pour les bases de données ou les catalogues qui ne permettent pas l'importation dans EndNote pour iPad, utilisez EndNote Online ou EndNote logiciel et synchronisez votre bibliothèque.

Procédure générale d'importation de références

  1. Utilisez le navigateur intégré à EndNote pour iPad pour accéder à la base de données ou au catalogue désiré;
  2. Suivez la procédure d’importation de la base ou du catalogue;
  3. Sélectionnez l’un des formats d'exportation suivants parmi les choix offerts : EndNote, .ris, .ciw, .enw, .nbib, Citation Manager;
  4. Pour que l’importation fonctionne, il est nécessaire que la question suivante apparaisse : « Would you like to add the record(s) to your library now? ». Si cette question n’apparaît pas, la référence est ajoutée dans Downloads, mais pas à votre bibliothèque. Le format du fichier est alors incompatible avec EndNote pour iPad. Dans ce cas, il est nécessaire d’utiliser EndNote Online ou EndNote logiciel pour importer la référence.

Ne pas oublier de vérifier si le transfert des données a été bien effectué. Pour chaque référence :

  • s'assurer que le bordereau de saisie de données concorde avec le type du document importé.
  • s'assurer que les éléments bibliographiques se retrouvent dans les champs appropriés du bordereau.
  • effectuer au besoin les corrections. Consultez la section Saisir manuellement ou modifier une référence pour en savoir plus.

Produit par les bibliothèques du réseau de l’Université du Québec        Licence Creative Commons